[Fanacc] [121224] Hành trình Seoul của tôi: Ngày thứ hai của concert

Chào các bạn, đây là fanacc nói về ngày thứ hai trong concert Catch Me của M. Với mình, đó là một fanacc rất hay và thú vị, chị ấy nói nhiều về cách trình bày sân khấu và cách chỉnh sửa + nâng cấp nó lên của ekip làm concert. Trong đây cũng nói đến những fan project, những trục trặc + nghi hoặc trong lúc diễn ra cùng những giây phút cảm động nữa.

Mình rất vui khi được dịch nó và chia sẻ với các bạn, dù là cũ rồi nhưng mình tin là còn nhiều bạn chưa đọc. Thôi thì những ai không đi concert gặp các chàng trai được thì hãy xem để cùng chung vui trong cảm xúc nhé:x

(Mình đã lược đi phần đầu mà -M- nói về chị ấy và những người bạn đã đi vòng quanh ăn uống + mua sắm nên đến trễ hơn dự định)

img_3606

Nếu như ngày đầu tiên tôi ngồi phía bên phải của sân vận động thì ngày thứ hai, tôi ngồi ở phía bên trái.

Tôi không thể hạnh phúc hơn được nữa với sự sắp xếp này, bởi vì tôi có thể nhìn thấy sân khấu, các chàng trai và mọi thứ ở một góc nhìn khác….Phấn khích quá! Tôi ngồi giữa hai bạn người Hàn trẻ tuổi (độ tuổi khoảng vào cỡ học sinh trung học/sinh viên cao đẳng, như thế là trẻ so với tôi rồi) mà ngày đầu tiên đã không đến đây. Đó là một nguồn năng lượng rất tốt vì những cô gái đó rất phấn khích và vô cùng sẵn sàng để cổ vũ và điều đó làm tăng thêm sự phấn khích của tôi … Cô gái bên phía tay phải của tôi không mang theo fanlight… CÔ ẤY MANG THEO CÁI GẬY CỦA CẢNH SÁT HAY SAO ẤY… vâng, một cái que sáng màu đỏ khổng lồ… Tuyệt thật đấy, hahahaha…

Khi tôi ngồi xuống, như ngày đầu tiên, tôi để ý thấy một quyển booklet nhỏ ở chỗ ngồi của tôi. Lần này thì tôi không xé ra XDDD

img_3574

Bây giờ tôi sẽ hoàn toàn thành thật với các bạn và nói rằng, lúc mà tôi đọc được nó, tôi cứ tự hỏi là một sự kiện làm baner mang khẩu hiệu sao? Sau khi đã làm Cassiopeia chấn động với fanlight đỏ và trắng hôm qua? Ý tôi là…không phải là nó…tầm thường hơn so với sự kiện của ngày hôm qua sao? Mà thôi thì cứ bám vào sự kiện của hôm nay…đặc biệt là vì chỉ những người có những ký hiệu này mới là những người ở vị trí được chỉ định….

Các chàng trai, tôi đã nhầm…nhưng tôi hạnh phúc rằng mình đã nhầm…sẽ nói chi tiết sau

Trong khi ngày đầu là tập hợp những vấn đề nhỏ thì ngày thứ hai là KẾT HỢP NHỮNG LOẠT SỰ CỐ ĐA DẠNG…Gah, tôi điên rồi nhưng cùng lúc đó tôi nhận ra giờ mà điên thì không công bằng. Ý tôi là, tôi biết không phải là KẾ HOẠCH CỦA SM để có một loạt sự cố đa dạng như vậy, họ cũng muốn concert được hoàn hảo, NHƯNG MÀ ngày thứ hai họ có cả thông báo và họp báo, VÀ NÓ HOÀN TOÀN HOÀN HẢO!!! Hay ít nhất là tốt hơn cả ngày đầu tiên

Điều chấn động đầu tiên? Màn hình bị hỏng hóc gì đó khi đang phát teaser Humanoids…Nó thành ra teaser-tối đen-teaser-tối đen-teaser-tối đen…SỬA NÓ ĐI!! May mắn là họ đã sửa nó hoàn chỉnh khi concert bắt đầu nhưng mà sau đó thì chấn động lớn nhất diễn ra.

Getaway, bài hát rock đỉnh cực kỳ, CẮT NGANG NỬA CHỪNG KHI CHANGMIN ĐANG HÁT…Có một chút sững người, tôi không phải đang biểu diễn trên sân khấu nhưng mà tôi thấy “chết tiệt, chả ra sao”. Điều tuyệt vời là ngay khi nó bị cắt ngang, Changmin có biểu hiện nửa thất vọng nửa bối rối, toàn bộ sân vận động chant kwenchana, kwenchana, kwenchana, có nghĩa là “ổn thôi mà”. Yunho nói gì đó bằng tiếng Hàn, tôi nghĩ đó là hỏi rằng có được không nếu như họ hát lại và tất cả chúng tôi đều tán thưởng, rồi họ thổi bùng nó lên cao độ một lần nữa và lại bắt đầu bùng nổ.

Nhìn lại thì đó có thể là một phúc lành trá hình vì TÔI ĐƯỢC NGHE HỌ TRÌNH DIỄN NÓ LẠI!!! Và theo lời Bicoy thì nó làm tăng thêm andrenaline và quyết liệt cho Hey, bài hát ngay tiếp theo…tôi chắc chắn rằng không thể nói đó là một điều xấu đượcXDDDDDDDDSau đó thì không có thay đổi gì nhiều so với ngày đầu tiên, họ phải mặt đối mặt nhau trong Hey (và tôi lại chết giấc nữa), chơi với thuốc diệt côn trùng và máy bay. Ôi!!!Tôi nhớ lại rằng VTR của How Are You trong ngày thứ hai được phát rất HOÀN HẢO *tung hoa giấy*

VTR thật ĐẸP…Và hợp với bài hát một cách hoàn hảo. Họ đã xây dựng thêm cho nó từ VTR của tôi đấy (à, tôi chỉ đùa các bạn thôi, xin lỗi *cúi đầu*)

Tôi muốn nói về Wrong Number (vì tôi đã không nói về điều tốt lành đặc biệt này vào ngày đầu tiên). Tôi không biết ai nghĩ ra nó, nhưng Wrong Number với cuộc đấu kiếm của Samurai…tôi biết, TRÉO NGOE luôn…Và xin được thông báo rằng các chàng trai đang mặc COM LÊ TRẮNG IN  ĐÓA HOA KHỔNG LỔ MÀU CAM. Gì thế này…Samurai, kiếm, COM LÊ TRẮNG IN HOA MÀU CAM TO ĐÙNG??? Chuyện gì trên đời vậy nè?!?!?! Yeah, tôi không biết ai nghĩ ra cái này…đẹp đó, nhưng màu đen sẽ ĐẸP HƠN NHIỀU chứ.

Wrong Number là bài hát duy nhất mà họ có trang phục khác nhau giữa ngày thứ nhất và ngày thứ hai…À, trang phục thì giống nhau nhưng họ đã chỉnh lại đôi chút. Các bạn thấy đó, trong đoạn bridge của bài hát, các chàng trai có một trận đấu kiếm với các vũ công, họ như là mặc áo giáp, cởi ra, rồi ngay lập tức tháo hết trước khi họ lại bắt đầu hát. Changmin phải xoay trở sau đó mới xong. Các chàng trai phải nhanh như chớp thì may ra. Yunho thì chả nhanh được thế, thế nên phần cuối anh phải nhảy với chiếc áo giáp vẫn còn đó, và các bạn biết chuyện gì sẽ xảy ra khi các chàng trai phải mang áo giáp chặt đến thế phải không? Chính xác đó, “Jung nhỏ” được lên màn hình vài lần nha (T: mình thấy nóng mặt TT^TT)

Thế nên ngày thứ hai, họ thêm vào tạp dề/váy/cái gì đó vào trang phục, như thế thì các chàng trai không phải đánh vật với áo giáp nữa vì họ có thể mặc nó ở bên dưới cái nhìn giống như tạp dề ấy…Thông minh mà phải không?

Tôi cũng quên tên bài hát, Humanoids hay là Purple Line gì đó, tôi dành thời gian cả bài hát để nhìn chằm chằm vào tóc Yunho. Tôi không đùa các bạn đâu. Tôi không biết có ai nhớ là khi mà họ biểu diễn Androids tại fanmeeting, tôi đã nói rằng tóc của Yunho như là một vật thể sống riêng vậy và nó cứ nhảy múa, bồng bềnh và…GAAAAAAH? Thế tôi có cần bảo Yunho rằng anh nên chịu trách nhiệm do tôi bị ám ảnh kinh khủng vì mái tóc của anh không?

Điều đó lại xảy ra…lần nữa…không cần qua trung gian một video. Tôi đúng nghĩa dành TRỌN MỘT BÀI HÁT nhìn chằm chằm vào mái tóc bồng bềnh nhảy múa trên đầu Yunho. Tôi đúng nghĩa phải dặn bản thân suốt là dừng cái việc dõi mắt theo mái tóc anh quá nhiều như thế và hãy tận hưởng sân khấu đi …Khó thật, thôi được rồi…TÓC ANH LÀ THỨ SEXY NHẤT TRÊN HÀNH TINH NÀY…Đó là lý do tôi nói thật là tôi không thích việc tóc anh bị vuốt gel hết cả lên…Ý tôi là, hãy để NHỮNG ĐIỂM NHẤN của Yunho làm công việc của chúng, các stylish à!

Destiny cũng có các vũ công nữ, YAY!!! Changmin có chút khó khăn với bạn diễn của mình nhưng Ôi Chúa ơi, Jung Yunho…WOOOOOOAH, người đàn ông nóng bỏng nhất như thường lệ. Anh ở trong lãnh địa của mình và anh đã chỉ cho cô bạn gái thấy rằng thật vô hiệu nếu như cô không muốn mình tan chảy ra một khi anh đến gần…Các cô gái bên cạnh tôi thật sự không thích việc dùng các vũ công nữ (tôi chắc chắn rằng họ không phải những người duy nhất nghĩ thế,hahaha)  nhưng thành thật là tôi rất thích…nóng bỏng thật

TVXQ biểu diễn lại rất nhiều bài hát cũ và một bài hát mới (Here I Stand, bài hát rất đáng yêu với đoạn Baby,I,I,I)  nên tôi phải thành thật rằng tôi bị lạc lối vào ngày đầu tiên…vẫn còn có chút lạc lõng vào ngày thứ hai nhưng tốt hơn rồi vì tôi đã nghe nó trước đó, bài hát trở nên quen thuộc hơn.

Sự kiện của ngày thứ hai là sau KYHD…SM, một đề nghị thôi? Các người  lại có thể không thay đổi video nếu mà các người chiếu nó hai đêm liền tiếp sao? Vâng, tôi biết là nhiều fan có thể chưa xem nó trong ngày đầu nhưng Yunho và Changmin đã xem rồi, nên là…chính xác thì nó không còn là một sự bất ngờ nữa….ai cha…

Đây là những gì tờ giấy banner đó nói:

img_3575

Như tôi đã nói, tôi có một chút lo sợ, sau cái sự kiện fanlight kia, một tờ giấy banner thôi thì có vẻ như chả có gì, bạn biết mà đúng không? Nhưng Trời ạ tôi đã nhầm…tưởng tượng 25000 người giữ những tấm banner như thế…TOÀN SÂN VẬN ĐỘNG SẼ ĐẦY NHỮNG TẤM BANNER ĐÓ.

Nó là, một từ khiêm nhường hơn thì, là đẹp. Đơn giản, nhưng vẻ đẹp toát lên từ sự đơn giản đó (hãy tha thứ cho tôi vì đã nghi ngờ các người, SM à, các người biết việc mình nên làm mà). Đặc biệt là họ đưa những banner giống nhau cho mọi người trong khu vực đứng. CÁC BẠN ĐÃ CHẾT CHÌM TRONG BIỂN BANNER THEO NGHĨA ĐEN.

Trong khi các chàng trai chẳng biểu lộ ra những cảm xúc như ngày đầu tiên (vì họ đã xem video kia rồi), họ vẫn kinh ngạc khi thấy tất cả những banner bằng giấy đó. Đó là một thông điệp mạnh mẽ được dành đến cho các chàng trai, cho nên một lần nữa, cảm ơn SM và Cassiopeia vì đã cho tôi trở thành một phần của sự kiện này

Ngày đầu tiên, khu vực tôi ngồi hơi có một chút yên tĩnh và dè dặt…Ngày thứ hai, trong phần encore, với tất cả những bài hát nhịp điệu nhanh và hai chàng trai chạy vòng quanh tầng thứ 2 của sân vận động bằng xe trượt của họ, ĐÁM ĐÔNG PHÁT ĐIÊN LUÔN.

Nói về những chiếc xe trượt kia…Không giống như ở Tokyo Dome, những chiếc xe này THẬT SỰ CÓ KHÔNG GIAN RẤT HẸP để di chuyển, nên nó không phải ở trên sàn mà là ở khoảng cách rất nhỏ cách giữa tầng 1 và tầng 2…Nên vâng, rất là hẹp, VÀ THẬT SỰ RẤT GẦN với các fan…Giữa một trong số các bài hát, Yunho bắt đầu từ phía của tôi (bên trái) rồi chuyển đổi vị trí với Changmin (bên phải)…Tôi không rõ là chiếc xe của anh có thắng gấp quá hay là sao đó mà, NÓ GẦN NHƯ BỊ LẬT…Tôi không đùa đâu, nó nghiêng hết phân nửa về phía trước và Yunho gần như bị văng ra…Anh đã nắm chặt lấy hàng rào như đang nắm chặt lấy cuộc sống yêu dấu của mình (mà tôi không nghi ngờ gì là mình đã dùng từ thật phù hợp). May mắn là họ đã chỉnh nó lại trước khi nó thật sự ngã…

Lần trước thấy anh ấy trượt ngã ở sân khấu SMTown ở Singapore và giờ là khi anh đi trên xe trượt? Yunho, dừng ngay việc làm bọn em đau tim đi, xin anh đấy…ý em là…LÀM ƠN ĐI…

Hi Ya Ya, Yunho quay phắt thành cậu bé hiếu động 5 tuổi, chạy vòng quanh với hai vũ công, trong khi Changmin cưỡi xe máy dạo quanh sân khấu. Ngày đầu tiên chỉ có 1 chiếc xe máy…ngày thứ hai thì có đến 2 chiếc cơ…Yunho hoàn toàn phát lờ chiếc xe của mình luôn, LOL…Đến khúc cuối thì một trong những vũ công lái nó và Yunho được chở phía sau…Ngày đầu tiên, Changmin cũng chỉ chạy lòng vòng sân khấu thôi, ngày thứ hai anh ném những goodies từ trong giỏ của mình. Nên tôi nghĩ đó là một bước cải tiến công việc, họ không ngừng nâng cao chất lượng công việc như là sẽ làm gì và không nên làm gì. Nên thật ngầu đấy

ÔI!!! Ngạc nhiên lớn nhất của đêm nay (à, cả hai ngày, nhưng các bạn hiểu ý tôi mà), họ thật sự đã hát một vài ca khúc tiếng Nhật!!! Tưởng tượng mặt tôi như thế nào khi tôi nghe BUT được phát đi O o O

Sau đó là “KYAAAAAAAAAAAAAAAH!!!”

Một điều tôi muốn nghe trong concert tiếp theo là bản dịch đầy đủ của Toki Wo Tomete…Bởi vì điều đó thật đẹp đẽ…À vâng, tôi muốn nghe đoạn ngân dài của Changmin, nên cứ kiện tôi đi XDDDDDDDD

Trong phần nói chuyện cuối cùng, thật sự có một fan project khác, chúng tôi được đưa cho những tờ giấy hình vuông màu đỏ và được yêu cầu tự gấp hình máy bay giấy, rồi chúng tôi sẽ ném lên sân khấu trong phần cuối…Không may là chẳng có nhiều chiếc may bay thực hiện được hành trình của mình…

Tôi chỉ có thể nói rằng, Bicoy là MỘT NGƯỜI LÀM MÁY BAY GIẤY SIÊU ĐẲNG…Cô ấy giúp tôi làm máy bay giấy của mình, VÀ CHÚA ƠI NÓ BAY THẬT ĐẸP MẮT. Trong khi những chiếc khác bị rơi hoặc đốt cháy, những chiếc máy bay của cô ấy bay êm ru và đều đặt chân lên được sân khấu…thật tệ là tôi không canh cho chuẩn hoặc là tôi đã phi nó lên đầu của Yunho mất rồi…Đùa thôi mà, có thể là rơi ngay chân Yunho…hoặc nó phá phách anh một chút…LOLOLOLOL

Ngày thứ hai kết thúc sớm hơn (vì là ngày Chủ Nhật nên nó bắt đầu vào lúc 4 giờ chiều và kết thúc lúc 7 giờ tối) và đó là lúc hành trình của chúng tôi ở  Apgujeong bắt đầu…

Sẽ kể cho các bạn nghe vào bài viết tới ~~!

Nói thêm: Tôi muốn nói rằng những bao bì đựng goodies thật là tuyệt lắm luôn. Tôi đã đăng những con dấu của postcard ở hai bài post trước và tôi nói các bạn này, các dấu này có ở tất cả goodies. Tôi không thật sự yêu logo của concert này nhưng khi nhìn thấy con dấu kia, tôi yêu nó, yêu nó nhiều lắm luôn.

Hai bức ảnh này đến từ các bao bì của fanlight. Đây là phía sau, phía trước là nhựa trong suốt

img_3578

img_3579

Tuyệt đẹp!!! (là về một ca khúc đã không được hát và tôi thật sự thật buồn về điều đó TT_TT)

PS. Bạn biết điều bà tôi nghĩ rằng nó sẽ là một fan project  TUYỆT VỜI?  Các chàng trai không hát I Swear, nhưng họ hát đi hát lại đoạn điệp khúc trong phần cúi chào khán giả ở cuối cùng … Đây là phần điệp khúc cuối của bài hát:

Oraen sigani heulleodo
Saranghandaneun hanmadi
Eosaekhaeseo maldo motal nail tejiman
Uri hamkke ulgo utdeon
Jiwojiji anheul gieok ganjikhae

(Love u)
Eodumi dagawado (love u)
Baby I love u, thank u (thank u)
Naega neol anajulge (love u)
Baby I love u, thank u (thank u)
Eodumi dagawado (love u)
Baby I love u, thank u (thank u)

Tôi nói rằng chúng ta nên hát ca khúc này cùng nhau, hát đi hát lại trong lúc họ đi vòng quanh sân khấu, cúi đầu và cảm ơn chúng ta, bởi vì chúng ta yêu họ và những sự hăng say làm việc của họ, đúng không ?

Nếu có bất cứ ai nói lải nhải rằng đó không phải là một bài hát mà TVXQ dành cho fan của mình, tôi chẳng quan tâm. Bài hát thật tuyệt vời và nó hợp với những cảm xúc tôi dành cho họ một cách hoàn hảo, nên là XDDDDD

Được rồi, đây là M, hy vọng các bạn thấy thích ^___^

Source: -M- (Black Tortoise)

Vtrans: Kiara@MoonlightTVXQ

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: